Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 9 luglio 2026
AtPace (« noi ») è un'applicazione di coaching sportivo basata sull'intelligenza artificiale. Questa informativa spiega quali dati personali raccogliamo tramite l'applicazione mobile AtPace e questo sito, perché li raccogliamo e quali diritti hai su di essi. È disciplinata dal Regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (GDPR).
1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento è Kiyan Meliani, 51 rue de Villiers, 92200 Neuilly-sur-Seine, Francia. Contatto: support@atpace.app.
2. Dati che raccogliamo
| Categoria | Dati | Finalità |
|---|---|---|
| Account | Nome, indirizzo email, nome utente, password (con hash), foto profilo (facoltativa), lingua | Creare e gestire il tuo account, l'accesso e le funzioni sociali |
| Profilo di allenamento | Sesso, data di nascita, peso, altezza, livello di allenamento, obiettivi, attrezzatura disponibile, giorni di allenamento, note di coaching | Generare e adattare i tuoi programmi di allenamento |
| Dati relativi alla salute | Infortuni e limitazioni fisiche che dichiari (zona del corpo + come gestirli) | Adattare o rimuovere esercizi affinché il tuo programma sia sicuro. Forniti volontariamente e utilizzati solo a questo scopo. |
| Attività di allenamento | Allenamenti, serie, ripetizioni, carichi, durate, record personali, feedback di sessione (RPE), trofei, XP | Seguire i progressi, calcolare le statistiche, adattare le sessioni future |
| Nutrizione | Pasti registrati (alimenti, quantità, calorie, macro), foto dei pasti che scatti, codici a barre che scansioni, obiettivi nutrizionali | Seguire la tua alimentazione, analizzare i pasti (foto/testo, funzione Premium), calcolare i tuoi obiettivi calorici |
| Morfologia (facoltativo) | Foto del fisico che invii volontariamente e i punteggi di sviluppo per muscolo e la stima della composizione corporea che ne derivano | Analisi morfologica (funzione Premium): identificare i gruppi muscolari forti e in ritardo e orientare il volume di allenamento. Eliminabili in qualsiasi momento (Profilo → analisi morfologica) |
| Salute e attività (facoltativo — orologio/braccialetto) | Aggregati giornalieri letti da Apple Salute o Health Connect: durata del sonno, variabilità della frequenza cardiaca (HRV), frequenza cardiaca a riposo, calorie attive, passi, peso | Affinare il tuo punteggio di prontezza, adattare le sessioni al tuo recupero reale, mantenere aggiornato il peso del profilo. Vedi la sezione « Dati di salute e attività » |
| Sociale | Amicizie, messaggi diretti, sessioni/modelli/programmi condivisi, programmi pubblicati | Le funzioni sociali dell'app che scegli di utilizzare |
| Abbonamento | Stato dell'abbonamento e identificativi di transazione dello store (tramite RevenueCat). Non vediamo mai i dati della tua carta o del tuo conto: il pagamento è gestito interamente da Apple o Google. | Sbloccare e gestire At Pace Premium |
| Tecnici | Token per le notifiche push, piattaforma del dispositivo, versione dell'app, segnalazioni di crash ed errori | Le notifiche che hai attivato, l'affidabilità e la correzione dei bug |
3. Dati di salute e attività (orologi e braccialetti)
Se colleghi il tuo orologio o braccialetto fitness (Profilo → Il mio orologio), AtPace legge i dati dall'aggregatore di salute del telefono: Apple Salute (HealthKit) su iOS, Health Connect su Android. Questa funzione è facoltativa e disattivata per impostazione predefinita: nulla viene letto senza il tuo consenso esplicito, richiesto due volte — prima su una schermata AtPace che dettaglia i dati coinvolti, poi tramite la richiesta di autorizzazione di sistema.
Cosa leggiamo — e cosa no
- Sola lettura. AtPace non scrive mai nulla su Apple Salute o Health Connect.
- Dati letti: durata del sonno, variabilità della frequenza cardiaca (HRV), frequenza cardiaca a riposo, calorie attive, numero di passi, peso.
- Solo aggregati giornalieri. L'app calcola un totale al giorno sul tuo telefono (ad esempio « 7 h 12 min di sonno nella notte del 9 luglio »); solo questi totali lasciano il dispositivo. Le misurazioni dettagliate (campioni minuto per minuto, fasi del sonno, curve della frequenza cardiaca) non vengono mai trasmesse né conservate sui nostri server.
- Non leggiamo né la tua posizione, né gli allenamenti registrati dal tuo orologio, né alcun'altra categoria di dati sanitari.
A cosa servono
- Calcolare il tuo punteggio di prontezza: il carico di allenamento recente viene combinato con i tuoi segnali di recupero (sonno, HRV e frequenza cardiaca a riposo rispetto alla tua media personale a 30 giorni).
- Permettere al coach IA di adattare le sessioni: quando un segnale è degradato (notte corta, HRV sotto la tua linea di base), il contesto inviato al modello lo menziona — vedi la sezione « Elaborazioni con IA ».
- Aggiornare automaticamente il peso del tuo profilo, che determina il calcolo dei carichi e degli obiettivi calorici.
Dove risiedono e per quanto tempo
- Sul tuo telefono (l'archiviazione locale dell'app, per l'uso offline) e sui nostri server ospitati da OVH in Francia — solo gli aggregati giornalieri descritti sopra.
- Sono conservati per tutta la durata del tuo account ed eliminati definitivamente insieme a esso. Puoi anche chiederne la cancellazione isolata scrivendo a support@atpace.app.
Il tuo controllo
- Scollegare in qualsiasi momento in Profilo → Il mio orologio: AtPace interrompe immediatamente ogni lettura e ogni invio.
- Revocare l'autorizzazione di sistema: su iOS in Impostazioni → Salute → Accesso ai dati; su Android nell'app Health Connect → Autorizzazioni.
- Questi dati costituiscono dati sanitari ai sensi dell'articolo 9 del GDPR: il loro trattamento si fonda esclusivamente sul tuo consenso esplicito, revocabile in qualsiasi momento senza conseguenze sul resto del servizio.
In linea con le regole di Apple e di Google: i dati ottenuti da HealthKit e Health Connect non sono mai utilizzati per pubblicità o marketing, mai venduti, mai ceduti a data broker e mai usati per finalità diverse da quelle descritte qui.
4. Elaborazioni con IA
La generazione dei programmi, la chat con il coach, l'analisi dei pasti e l'analisi morfologica si appoggiano a fornitori di modelli di IA (principalmente Anthropic per il testo e Google per la visione, con fornitori di riserva come OpenAI in caso di indisponibilità). Viene trasmesso solo il contesto necessario a ciascuna funzione: le misure del profilo, gli obiettivi, l'attrezzatura, le prestazioni recenti, gli infortuni dichiarati, i messaggi che scrivi al coach per l'allenamento e — se hai collegato il tuo orologio — i segnali di recupero aggregati (ad esempio « ha dormito 5 h 10 min, HRV sotto la sua linea di base », mai le misurazioni grezze); la foto del pasto per l'analisi nutrizionale; le foto che invii per l'analisi morfologica. Non inviamo ai fornitori di IA il tuo nome, la tua email o alcun identificativo dell'account, e questi dati non sono utilizzati per addestrare i loro modelli in base ai nostri contratti API.
5. Dove risiedono i tuoi dati
- I nostri server sono ospitati da OVH nell'Unione europea (Francia).
- I tuoi contenuti multimediali (foto profilo, foto dei pasti e della morfologia) sono conservati sulla CDN Bunny.net (società europea, che agisce come responsabile del trattamento).
- Quando scansioni un codice a barre, solo il numero del codice (EAN) viene inviato alla banca dati aperta Open Food Facts per identificare il prodotto — mai un dato personale.
- Le segnalazioni di errore sono raccolte sul nostro strumento di error tracking auto-ospitato: non lasciano mai la nostra infrastruttura.
- Gli aggregati di salute (sonno, HRV, frequenza cardiaca a riposo, calorie, passi, peso) sono letti dall'aggregatore del tuo telefono, conservati localmente e poi sincronizzati sui nostri server OVH (Francia). Non inviamo nulla ad Apple o Google: i loro aggregatori risiedono già sul tuo dispositivo.
- I dati di allenamento sono conservati anche localmente sul tuo dispositivo affinché l'app funzioni offline; si sincronizzano con i nostri server quando sei connesso.
- La convalida dell'abbonamento transita da RevenueCat (che agisce come responsabile del trattamento) e da Apple/Google.
- Se accedi con Google o Apple, riceviamo dal fornitore di identità solo la tua email e il tuo nome.
6. Ciò che non facciamo mai
- Non vendiamo i tuoi dati.
- Non mostriamo pubblicità e non ti tracciamo su altre app o altri siti.
- Non condividiamo con nessuno le tue dichiarazioni relative alla salute: servono unicamente a modellare i tuoi programmi.
- Le tue foto (pasti, morfologia) sono utilizzate solo per le analisi che avvii tu; non sono mai usate per altro e puoi eliminarle in qualsiasi momento.
- I dati HealthKit / Health Connect non sono mai utilizzati per pubblicità, marketing o profilazione commerciale, e non sono mai venduti né ceduti a data broker.
- La dettatura vocale è gestita dal riconoscimento vocale nativo del tuo telefono: la tua voce non raggiunge mai i nostri server né un fornitore di IA.
7. Basi giuridiche
Trattiamo i tuoi dati sulla base: del contratto tra noi (la fornitura del servizio per cui ti sei registrato), del tuo consenso (dati facoltativi come infortuni, foto dei pasti e della morfologia, foto profilo, notifiche push — ciascuno revocabile in qualsiasi momento), del tuo consenso esplicito per i dati sanitari ai sensi dell'articolo 9 del GDPR (infortuni dichiarati, analisi morfologica, dati dell'orologio collegato) e del nostro legittimo interesse a mantenere il servizio affidabile e sicuro (segnalazioni di crash).
8. Conservazione
I tuoi dati sono conservati per tutta la durata del tuo account. Quando elimini l'account, tutti i dati personali sono cancellati immediatamente e definitivamente (vedi sotto). I log dei server sono ruotati entro 30 giorni. Scollegare l'orologio interrompe immediatamente la raccolta dei dati di salute; lo storico già sincronizzato resta associato al tuo account (alimenta le tue tendenze) ed è cancellato con esso, o su semplice richiesta.
9. Eliminazione dell'account
Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento direttamente nell'app: Profilo → Elimina il mio account. L'operazione rimuove definitivamente il tuo account, il profilo, lo storico di allenamento, le statistiche, i messaggi e le amicizie. I programmi che hai pubblicato e che altri utenti hanno salvato restano disponibili per loro in forma anonimizzata (il tuo nome di autore viene rimosso). Un abbonamento attivo va annullato separatamente nelle impostazioni di App Store o Google Play.
10. I tuoi diritti
Ai sensi del GDPR hai il diritto di accedere ai tuoi dati personali, di rettificarli, cancellarli, limitarne il trattamento e riceverli in un formato portabile, nonché di opporti a determinati trattamenti. La maggior parte di questi diritti è esercitabile direttamente nell'app (modifica del profilo, eliminazione dell'account). Per tutto il resto, scrivi a support@atpace.app — rispondiamo entro 30 giorni. Puoi anche presentare un reclamo all'autorità di controllo competente (in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali).
11. Minori
AtPace non è destinata ai minori di 15 anni. Non raccogliamo consapevolmente i loro dati.
12. Modifiche
Possiamo aggiornare questa informativa con l'evolvere del servizio. Le modifiche sostanziali sono annunciate nell'app. La versione in vigore è sempre disponibile a questo indirizzo.